Pełny dostęp do zasobów serwisu
Niezarejestrowni goście mają pełny dostęp do zasobów serwisu. Mogą pisać komentarze, posty na forum, pobierać wszystkie zamieszczone w serwisie pliki i załączniki do wiadomości na forum. Zapraszamy!

Autor Wątek: Nazwa działu  (Przeczytany 5952 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Offline Thor

  • Bóg grzmotów
  • Senator
  • ******
  • Wiadomości: 247
  • Punkty wiedzy 11
  • Płeć: Mężczyzna
  • Þórr
Nazwa działu
« dnia: 23.05.2009, 23:34:27 »
IMHO ten dział się źle nazywa. To tak jakby nazywać Hiszpan Konkwistadorami. Proponowałbym zmianę nazwy ale nie wiem jaka byłaby po polsku odpowiedniejsza. Po angielsku jest ładne słowo Norse ale nie wiem jak to będzie na polski. Nordycy? Tylko słowo Nordycy podobno ma w języku polskim złe konotacje, źle się kojarzy.

Offline Drizzt

  • Symonides
  • Areopag
  • Edyl
  • ***
  • Wiadomości: 492
  • Punkty wiedzy 4
  • Płeć: Mężczyzna
  • Prokop - Agora ;]
Odp: Nazwa działu
« Odpowiedź #1 dnia: 23.05.2009, 23:36:36 »
Może będzie dobrze "Nordowie"? Chociaż mi podkreśla jako nie polskie, wg mnie ma brzmienie... ale mogę się mylić.

Offline KazuaR

  • Edyl
  • *******
  • Wiadomości: 451
  • Punkty wiedzy 0
Odp: Nazwa działu
« Odpowiedź #2 dnia: 23.05.2009, 23:39:53 »
Nordowie to określenie z Morrowinda i Obliviona.

"Ludy Skandynawii"?

Offline Drizzt

  • Symonides
  • Areopag
  • Edyl
  • ***
  • Wiadomości: 492
  • Punkty wiedzy 4
  • Płeć: Mężczyzna
  • Prokop - Agora ;]
Odp: Nazwa działu
« Odpowiedź #3 dnia: 23.05.2009, 23:44:40 »
Też dobre... A co do Morrowinda, nie grałem... ^^ Więc nie wiem. ;]

Offline Kalontas

  • Magnus Quizmagister
  • Dyktator
  • ************
  • Wiadomości: 3079
  • Punkty wiedzy 97
  • Płeć: Mężczyzna
  • Magister Mythologiae Omniae
Odp: Nazwa działu
« Odpowiedź #4 dnia: 24.05.2009, 00:43:54 »
Czy aby na pewno słowo "Nordycy" ma złe konotacje? Mi się źle nie kojarzy.

Offline MaciekZ

  • Kwestor
  • *****
  • Wiadomości: 131
  • Punkty wiedzy 7
  • Płeć: Mężczyzna
  • "None ov thy empty gods shall ever stand above me"
Odp: Nazwa działu
« Odpowiedź #5 dnia: 24.05.2009, 14:57:47 »
Co do Hiszpan i konkwistadorów, to konkwistadorami byli ci Hiszpanie, którzy wybierali się na podbój "nowego świata". Zatem porównanie do Wikingów jest tu w/g mnie nietrafne. Wikingami byli zarówno ci "Nordycy", którzy wybierali się na grabieżcze wyprawy, jak i ci, którzy handlowali, jak i ci którzy siedzieli w domu. Innymi słowy Wiking = Nordyk. Nie widzę niczego nietrafnego w nazwie działu.

Offline Thor

  • Bóg grzmotów
  • Senator
  • ******
  • Wiadomości: 247
  • Punkty wiedzy 11
  • Płeć: Mężczyzna
  • Þórr
Odp: Nazwa działu
« Odpowiedź #6 dnia: 24.05.2009, 23:44:44 »
Przynajmniej na zachodzie słowo "Viking" oznacza łupieżcę czy grabieżcę a nie każdego Nordyka.

Offline MaciekZ

  • Kwestor
  • *****
  • Wiadomości: 131
  • Punkty wiedzy 7
  • Płeć: Mężczyzna
  • "None ov thy empty gods shall ever stand above me"
Odp: Nazwa działu
« Odpowiedź #7 dnia: 25.05.2009, 12:01:00 »
No nie wiem... Dla mnie Wiking to Wiking a bandyta to bandyta i tyle. Czy jakby murzyni przypłynęli z Afryki i zaczęli grabić, gwałcić i mordować to też nazwałbyś ich Wikingami?? ;P

Offline Kalontas

  • Magnus Quizmagister
  • Dyktator
  • ************
  • Wiadomości: 3079
  • Punkty wiedzy 97
  • Płeć: Mężczyzna
  • Magister Mythologiae Omniae
Odp: Nazwa działu
« Odpowiedź #8 dnia: 25.05.2009, 18:30:16 »
Może on ma na myśli to, że Nordyk, który jest łupieżcą to jest Wiking. Mówiąc matematycznie, Wikingowie to pozbiór Nordyków. :)

Offline Thor

  • Bóg grzmotów
  • Senator
  • ******
  • Wiadomości: 247
  • Punkty wiedzy 11
  • Płeć: Mężczyzna
  • Þórr
Odp: Nazwa działu
« Odpowiedź #9 dnia: 26.05.2009, 23:06:04 »
Tak bym tego nie ujął ale chodzi mi o to że część z Nordyków była Wikingami, ale nie wszyscy, dlatego nazwa jest nieodpowiednia.

Offline MaciekZ

  • Kwestor
  • *****
  • Wiadomości: 131
  • Punkty wiedzy 7
  • Płeć: Mężczyzna
  • "None ov thy empty gods shall ever stand above me"
Odp: Nazwa działu
« Odpowiedź #10 dnia: 27.05.2009, 02:03:52 »
Jeśli mianem "Nordycy" określasz wszystkich ludzi mieszkających na półwyspie skandynawskim (czyli np. również Lapończyków), to masz rację: nie wszyscy Nordycy byli Wikingami. Wikingowie zamieszkiwali cieśninę pomiędzy morzami Północnym i Bałtyckim (zatem południowe części dzisiejszej Szwecji i Norwegii oraz Danię), a także Islandię. Północnych skrajów półwyspu już nie. Moim zdaniem dział ten poświęcony jest właśnie tym ludom, a nie Lapończykom czy Finom.

Offline Thor

  • Bóg grzmotów
  • Senator
  • ******
  • Wiadomości: 247
  • Punkty wiedzy 11
  • Płeć: Mężczyzna
  • Þórr
Odp: Nazwa działu
« Odpowiedź #11 dnia: 28.05.2009, 23:10:07 »
Nazwa "Wikingowie" pochodzi od czynności "viking", czyli od ich łupiestwa i grabiestwa. Nordyk to taki Norweg co siedzi w domu i drze ryja na babę, a Wiking to taki Norweg co pustoszy angielskie wioski.

 

W szybkiej odpowiedzi możesz użyć kodów BBC i uśmieszków tak jak przy normalnej odpowiedzi.

Nazwa: Email:
Weryfikacja:
Wpisz litery widoczne na obrazku
Posłuchaj liter / Prośba o inny obrazek
Wpisz litery widoczne na obrazku:
Napisz literami ile to jest trzy dodac siedem (napisz malymi literami bez polskich znakow):
Napisz literami ile to jest cztery odjac cztery (napisz malymi literami bez polskich znakow):
Napisz literami ile to jest dwanascie odjac jedenascie (napisz malymi literami bez polskich znakow):
Napisz literami ile to jest trzy dodac trzy(napisz malymi literami bez polskich znakow):
Napisz literami ile to jest szesc odjac trzy (napisz malymi literami):

Pliki Cookie
Używamy plików Cookie, aby ułatwiać korzystanie z naszego serwisu oraz do celów statystycznych i reklamowych. Jeśli nie blokujesz tych plików, to zgadzasz się na ich użycie oraz zapisanie w pamięci urządzenia. Pamiętaj, że możesz samodzielnie zarządzać cookies, zmieniając ustawienia przeglądarki. Rozumiem